前将军将赢得危地马拉总统大赛

作者:支绷攴

<p>在血腥的内战结束十五年后,危地马拉看起来将选出第一个和平时期的军事领导人,一名前军队将领在周日总统决选之前领导民意调查</p><p>由于该国遭受地球上凶杀率最高的国家之一,来自保守派爱国者党(PP)的奥托·佩雷斯·莫利纳(OttoPérezMolina)向选民们致敬,他们承诺用手枪(铁拳)解决猖獗的暴力和毒品贩运问题</p><p>在Prensa Libre报上发表的一项民意调查显示,佩雷斯在其中间派竞争对手曼努埃尔·巴尔迪松(ManuelBaldizón)中以58.5%的预期选票积累了17分的领先优势</p><p>根据许多估计,现在危地马拉的生命损失比1960 - 1996年内战期间更多,当时至少有20万人在一系列右翼政府和马克思主义游击队之间的斗争中丧生</p><p>面对10万人中约45人的谋杀率 - 几乎是里约热内卢的两倍,是英国的40倍 - 两位候选人都发誓要对犯罪实施强硬打击</p><p> “我们不准备让暴力继续增长,”Pérez说,他的竞选标志是握紧拳头,他告诉最近的一次集会</p><p> “我将与人物[并]以实力战斗......带来和平与安全,捍卫所有危地马拉人的生命,这样我们就能像我们应得的那样安全地生活</p><p>”与此同时,Baldizón支持引入死刑</p><p>在8月份的总统辩论中,他承诺将建立一个25,000人的国民警卫,并发起“对贩运者的正面攻击,以拯救国家领土并恢复公众信任”</p><p>近年来,墨西哥贩毒集团如Zetas和Sinaloa卡特尔的涌入加剧了危地马拉的危机,危地马拉是一个受到玛拉街头帮派之间暴力伤害的国家</p><p>今年5月,危地马拉的军队被派往该国北部的偏远地区佩滕,据称墨西哥贩运者枪击并斩首27名农场工人</p><p> “这是一场没有季度的战争,”危地马拉即将卸任的总统ÁlvaroColom今年早些时候告诉“卫报”</p><p> “有很多渗透,腐败很多</p><p>我们需要一支北约型的武力来反击</p><p>”在9月份对半岛电视台英语的采访中,佩雷斯描绘了一幅更加黯淡的画面</p><p> “每天贩运者都有更多的国家在他们的控制之下,”他声称</p><p> “我现在说,他们至少有七八个省份</p><p>这占我们领土的35-40%</p><p>”人权活动人士表示担心强硬手段可能会加剧局势,指向墨西哥,自2007年总统费利佩卡尔德龙发动对卡特尔的战争以来,估计有40,000人丧生</p><p>危地马拉国际特赦组织研究员塞巴斯蒂安•埃尔盖塔表示,未来的总统需要解决一系列人权问题,包括司法外杀人和普遍存在的有罪不罚现象</p><p> “这不仅仅是[问题]对马拉斯和毒品贩运的严重影响,”他说,并补充说,危地马拉的下一任领导人需要关注“更好的警务,更有效的调查,正当程序和公平审判的权利” </p><p> Pérez和Baldizón还承诺解决另外两个关键问题:消除贫困,破坏基础设施和公共服务</p><p> “我知道医院没有药,道路和高速公路也不起作用,”佩雷斯本周在危地马拉西南部Retalhuleu举行的最后一次集会上表示</p><p> “我们正在为改变而努力,为所有人带来更好的医疗保健,更好的教育,....